Velha ou expatriada?

Como eu vim morar em Londres perto dos meus 30 anos (28 e meio pra ser precisa), uma época que geralmente é marcada pelo ~amadurecimento~ da pessoa, as vezes me pego pensando se certas mudancas na minha personalidade/estilo de vida iriam acontecer de qualquer maneira se eu continuasse morando em Sao Paulo ou se sao resultado da minha experiencia como expatriada.

Entao vou lancar uma enquete (que provavelmente ninguém vai responder pois ando falando sozinha por aqui), pare tudo que voce está fazendo e me diga: velha ou expatriada?

Em Sao Paulo: sabia o nome de todo mundo no trabalho e era bastante social
Em Londres: só guardo o nome das colegas mais próximas e fujo de happy hours ou eventos
Velha ou expatriada?

Em Sao Paulo: sabia o nome de todos os jogadores do Santos e sempre estava a par de resultados
Em Londres: nao sei o nome de nenhum jogador e meu pai tem que me avisar quando estamos bem ou mal
Velha ou expatriada?

Em Sao Paulo: disposta a conversar com gente que acabei de conhecer e aumentar o cículo de amizades
Em Londres: preguica de conhecer gente nova, grupo de amigos próximos muito pequeno
Velha ou expatriada?

Em Sao Paulo: qualquer detalhe ou devaneio do meu dia vinha parar nesse blog
Em Londres: antes de escrever qualquer coisa penso "who gives a fuck?"
Velha ou expatriada?

Em Sao Paulo: aquela dificuldade de falar nao e depois ter que me desdobrar pra agradar quem pediu o favor
Em Londres: nao na ponta da língua
Velha ou expatriada?

(pensando bem, eu deveria incluir outra opcao nessa enquente: velha, expatriada ou casada há muito tempo com o Martin?)

As pequenas pendencias

(usando teclado sem acentos)

Uma das coisas que quero fazer em 2014 é lidar com as pequenas pendencias mais rapidamente. Por exemplo, as portas da geladeira e do freezer nao estavam fechando direito, isso já tem 6 meses e finalmente essa semana fui correr atrás de repor as dobradicas. A nossa micro área de servico (nao é bem uma area de servico, é um armário embutido com a máquina de levar roupa dentro) é uma zona, tudo empilhado em cima da máquina ou enfiado no espaco que tem no chao. Estamos falando há uns 2 anos "temos que colocar umas prateleiras aqui", é só sentar na frente do computador e comprar as benditas prateleiras. 

Interessante como as vezes sou mais prática pra encarar projetos maiores, coisas muito mais trabalhosas, mas vou adiando pendencias tao simples, como passar fotos do celular para o álbum no Picasa. 

Tao simples, mas tao complicado.

Londres, 1896

"The chief object of the Handbook for London is to enable the traveller so to employ his time, his money, and his energy, that he may derive the greatest possible amount of pleasure and instruction from his visit to the greatest city in the modern world."

É esse o primeiro parágrafo de um livro muito especial, um guia de Londres publicado em 1896. Já seria algo muito especial, mas o que o torna ainda mais legal é que foi um presente enviado por uma amiga com a qual divido muitas afinidades, o amor pelo que é antigo é uma delas. 

Ganhar presente é uma delícia, mas pensar que alguém pensou em você em um momento qualquer - sem ser aniversário, Natal ou qualquer data comemorativa - faz o presente ser ainda mais prazeroso. 


É muito interessante dar uma lida e notar que, ao mesmo tempo que muita coisa evoluiu, outras tantas são iguais. Por exemplo, se a tabela com horários dos trens parece mesmo que tem mais de cem anos, as dicas para aproveitar melhor a visita a Westminster Abbey podem ser usadas ao pé da letra.






Ah, como seria bom se o correio só trouxesse coisas assim! Ana, muito obrigada!

Jane Eyre e Gin Eyre

Ganhei de Natal do Martin um livro de receitas de biritas inspiradas em livros clássicos - até agora não entendi se ele me acha culta ou pinguça.

Mas enfim, os nomes das bebidas fazem trocadilhos com os títulos literários, começando pelo nome do próprio livro: Tequila Mockinbird ("To Kill a Mockingbird"). E por aí vai: Moby-Drink, Rye and Prejudice, Gone with the Wine, etc etc etc.

Aí que essa semana fizemos a primeira receita, inspirada em Jane Eyre (que eu li recentemente) e que tem o ótimo nome de Gin Eyre. Ficou bom viu? Quem gosta de gin&tonic tem que experimentar.

A receita (vai em inglês porque sou muito preguiçosa, mas tá fácil hein, até Google Translate quebra essa):

8 raminhos de menta lavados
60 mil de gin (o livro fala gin inglês)
30 ml de suco de limão
1 1/2 colher de chá de açúcar
Uma "pitada" de licor de laranja (esse é difícil traduzir, no livro está "2 dashes of orange bitters")

Coloque os ingredientes em uma coqueteleira com gelo, e a dica é colocar a menta antes de todo resto. Misture bem e use uma peneira para colocar no copo.

Gostou?

A quinta edição da revista Aprendiz de Viajante está no ar!

Saiu! Um ano após nossa primeiríssima revista, lançamos a quinta edição - estou super feliz que chegamos até aqui. 

Bom, essa edição é especial porque Londres está na capa, junto com Paris. Escrevi uma matéria gigante, com roteiro de 5 dias na cidade (que tem um monte de dicas extras, links para mapas e curiosidades ao longo do texto), lista de restaurantes e 10 lugares para ver Londres do alto. Melhor ainda ter a foto do Big Ben, que estampa a capa, tirada pelo meu grande amigo e talentoso fotógrafo Filipe Xavier.


Relembrei minha viagem a Edimburgo com a matéria "10 coisas para ver em..." e dei pitacos na matéria de Paris e Nova York.

Também assinei minhas seções: produtos de viagem, souvenirs de viagem (com a coleção de canecas da Clarissa) e entrevistei a Teté Lacerda, que está dando a volta ao mundo.

E claro, tem ainda muito mais: matérias escritas com colaborações de outros blogueiros e colaboradores, com muitos destinos de inverno, incluindo lugares para ver Aurora Boreal e esquiar.

UFA! Tem leitura pra um mês aí hein?

Quem já baixou as edições anteriores da revista deve ter recebido um email com as instruções para download - se você ainda não conhece nossa revista, acesse esse link e veja como é fácil. Vale lembrar que é gratuita!!!

Claro que produzir uma revista dá um trabalho danado - mas fazemos com amor. É uma produção 100% independente, que conta com o nosso esforço e colaboração de muita gente que abre mão do seu tempo para escrever matérias exclusivas.

Então gente, baixem lá! E divulguem!

Para quem quiser nos acompanhar por aí: leia o blog, curta nossa página no Facebook (estamos chegando a 70 mil likes!), e siga-nos no Instagram

Quero desograr

Esse comercial que está sendo veiculado aqui no Reino Unido da agência de viagens Thomson é sensacional - eu paro pra ver toda vez, acho que eles acertaram em cheio.

Porque todos nós nos sentimos ogros as vezes, certo?

Simon, meu amigo, te entendo. Contando os dias para umas fériazinhas.

Instagram em estatísticas

Descobri o Statigram há poucos dias, quando um monte de gente que eu sigo no Instagram começou a postar um videozinho com as fotos mais populares de 2013. Fui lá ver do que se tratava, e achei bem bacana como eles tranformam os "likes", comentários e postagens em estatísticas.

Hoje recebi esses infográficos por email:







Também recebi um email com mais informações interessantes, como qual dia da semana que posto mais e que horários que as pessoas costumam dar "like" nas fotos. 

Cada vez mais me interesso pelo Instagram, e tenho usado ele muito já que além da minha conta pessoal eu posto também para o Aprendiz de Viajante (junto com a Claudia) e para o Homebuildlife.

PS: adorei o fato de que o perfil que mais dei like nos últimos dia foi o de um cachorro : )

Leitura: O Apanhador no Campo de Centeio, JD Salinger

Esse foi meu último livro de 2013 (terminado dia 31/12)  e estou postando aqui mais para constar do que para comentar.

Eu sabia da fama do livro mas nem sabia qual era a história - gostei e entendi o porquê de tanto sucesso, e tanta polêmica quando foi lançado (li que chegou a ser censurado em algumas escolas, ao mesmo tempo que foi um dos livros mais lidos! Doido).

Enfim, pensando seriamente em ler Franny & Zooey.


Feliz 2014!

Um ano muito feliz pra todo mundo!


Exposição: Turner & the Sea

Depois que o National Maritime Museum, museu que fica no Greenwich Park, bem perto da minha casa, ganhou uma ala nova, tem organizado exposições muito boas. A mais recente, que vai até abril de 2014 foca nas obras de Turner que tem o mar como pano de fundo.


A primeira vez que vi o trabalho de Turner foi em uma exposição na National Gallery, focada no trabalho dele inspirado pela obra de Claude.

Aqui, você ainda vê a mesma luz hipnotizante, mas o personagem principal é mesmo o mar: seja em cenas de batalhas, de uma paisagem calma ou então de pescadores indo trabalhar.

Além das obras do Turner estão expostos também quadros de outros artistas, que abordaram o mesmo tema - seja na mesma época ou então que serviram de inspiração ou foram inspirados por ele.

A exposição vai até o dia 21/04/2014, custa £10 para adultos e está mesmo sensacional.

Se você gosta muito de Turner, também não deixe de visitar a Tate Britain, que tem uma ala inteira dedicada a ele (veja o videozinho abaixo, que postei no Instagram há algumas semanas):

Leitura: Jane Eyre, Charlotte Brontë

Terminei de ler Jane Eyre no dia que chegamos em Paris - foi uma leitura de certa forma surpreendente: eu sabia que ia gostar (já estava familiarizada com a história) mas não imaginava que ia me prender tanto, dar aquela "sede" de acabar logo, sabe?

A história é uma espécie de auto-biografia, contada pela própria Jane Eyre, uma órfã que teve uma infância difícil pois foi deixada com uma tia que não gostava dela e que acabou a colocando em um internato de regime rigoroso. Bom, depois de anos nesse internato, como aluna e professora, Jane acha um emprego em uma casa, onde conhece e se apaixona Mr. Rochester.

Apesar de ser moralista, a história também tem críticas as diferenças sociais e até referências ao feminismo, mas é o romance entre Jane e Mr Rochester que amarra todas as pontas.

Natal parisiense

Passando Natal em Paris pela primeira vez, mas com uma bela ceia brasileira na casa dos amigos.

Um ótimo Natal pra todo mundo!

No repeat: 500 miles, The Proclaimers

Pra comemorar o início das mini férias de Natal/Ano Novo, estou escutando essa música sem parar. Sei la porque, mas a melodia é animada e me faz querer sair na rua cantando e abraçando pessoas.

Guilty Pleasures

Poxa, eu ter levantado a bunda do sofá num sábado a noite pra ir dançar com as minhas amigas merece menção aqui né?

Tava bom viu? Dançar é bom, ao som de músicas dos anos 80 é ótimo, em compania de uma turma incrível então.... dá até repeteco!!




A quem interessar possa, os detalhes da balada eu escrevi lá no Aprendiz de Viajante.

Semaninha

Esqueceram de avisar lá no meu trabalho que a semana que antecede o break de Natal/Ano Novo foi feita apenas para enfeitar o calendário, coisa meramente decorativa.

Trabalhar a essa altura do campeonato só me faz querer me aposentar mais cedo. Cabô minha energia, cabô minha inspiração e é claro, cabô minha paciência com tudo que diz respeito a rotina do escritório. Gente, até a máquina de café quebrou.

Socorro, como eu vou conseguir sair da cama e me arrastar pro escritório mais 3 dias eu não sei. Boa sorte pra mim!

Fim de semana

Um resumo do fim de semana em imagens:

Dirigimos até um pub no condado de Kent para o almoço do domingo. Mal dá para acreditar que a 40 minutos de Londres podemos encontrar um visual como esse:


Resultado da minha terceira visita a Cambridge, no sábado:



Passeio de barquinho pelo rio Cam, em Cambridge:



O fim de semana começou mais cedo, pois fiquei em casa na sexta para receber nossos hóspedes parisienses. O dia terminou com uma caminhada pelo bairro, inclusive uma passadinha pelo mercado que está todo iluminado para o Natal:



Nossa estação de trem pela manhã, com as plataformas cobertas por uma fina camada de gelo:

Poucas palavras, muita fotos

Olha, se o Instagram tivesse link com o Blogger, a coisa aqui estaria mais movimentada.

Não é falta de assunto, acho que só um cansaço de fim de ano. Estão acabando as minhas palavras! Já gastei quase toda cota de 2013.

Vou dar uma recarregada no vocabulário ali e ja volto!


5 anos

Completando hoje 5 anos em terras britânicas - as vezes parece que cheguei ainda outro dia, mas outras vezes a sensação é de que estou aqui há muito mais tempo.

Tínhamos planejado sair pra jantar e comemorar, mas o cansaço (dos dois!) falou mais alto e resolvemos celebrar no quentinho do apartamento mesmo. Até porque não tem um dia que eu não pense comigo mesma o quanto gosto de morar aqui. Estou feliz, o que é já é comemoração suficiente!

A saudade existe, mas consigo contorná-la como dá. Viva o Skype, viva o Whatsapp, viva meu bom e velho email do hotmail, viva esse blog e viva as grandes amigas que estão sempre ao meu lado, mesmo a tantos quilômetros de distância! Vocês sabem quem são ; )

E é claro, esses 5 anos aqui jamais seriam tão bons sem a minha gangue. Vocês também sabem quem são.

Apesar do stress atual, acho que o meu trabalho também faz parte da nossa bem sucedida adaptação, e justamente hoje, uma data emblemática, ganhei esse presente de uma colega de trabalho muito, muito querida.


Pode ser que eu mude de ideia, mas por enquanto o que desejo é estar aqui nos próximos 5 anos.


Leitura: Leite Derramado, Chico Buarque

Quase ia esquecendo de falar desse livro, já terminado ha uma semana - é um dos livros da leva que trouxe do Brasil (ou melhor, afanei da estante do meu pai). Algumas pessoas já tinham me falado muito bem dele, inclusive uma amiga que tem o gosto literário bem parecido com o meu.

E olha, gostei, mas não a ponto de amar e recomendar. Ou melhor, não a ponto de querer ler outro livro dele (mas né, quantas vezes não gostamos de um livro de certo autor e adoramos outro?). Acho que o que pesou mais contra, pra mim, foi que fica um tanto quanto cansativo, os capítulos são todos muito iguais.

Alguém mais aí achou que a história lembra um pouco o "Cem Anos de Solidão"? Eu achei muito, será que estou viajando? Um personagem contando a saga de uma família, o mesmo nome repetido em várias gerações... enfim, seria legal se o Cem Anos tivesse tido alguma influência : )

Instawork

Apesar do site onde trabalho ser fechado para assinantes, a gente tem muito conteúdo público: o blog, onde postamos novidades sobre produtos, lojas e eventos; o tumblr, que é um canal de inspiração com images lindas dentro do tema CMF (abreviação para colour, material and finishings - cor, materiais e acabamentos), a página do facebook, que é atualizada com postagens provenientes do tumblr e do blog; o twitter, para notícias mais rapidinhas, e agora também o instagram, onde publicamos fotos que tiramos em eventos, feiras, lançamentos para imprensa e em visitas a lojas de design e decoração.

Então, se você gosta desse assunto, siga ==> instagram.com/homebuildlife